Köping-1°Mulet

Magazin24

Debatt: Tolkning kostade Region Västmanland över 36 miljoner

"Skattepengar ska inte slösas utan användas ansvarsfullt".

Debatt · 7 sep, 2018 kl. 10:01

Under 2017 uppgick kostnaden för tolkning i Region Västmanland till hissnande 36.2 miljoner kronor. Som jämförelse så skulle den väl omskrivna och ökända nedläggningen av BB i Sollefteå spara 15 miljoner. Det här handlar inte om att ställa grupper mot varandra, men vi tycker att det är viktigt att få ett perspektiv till vad saker kostar och vilka prioriteringar som görs. Vi vill få ut mer vård för skattepengarna!

Istället för att anlita tolk bör man företrädesvis utnyttja de tekniska hjälpmedel som faktiskt redan finns. Exempelvis flertalet appar som kan översätta tal till tal och även tal till text. Varför ska vi skattebetalare bekosta användning av tolkar i de fall det skulle kunna lösas på ett mer kostnadseffektivt sätt. Låt oss börja använda dessa tekniska hjälpmedel i betydligt större utsträckning och bara i undantagsfall anlita kvalificerade tolkar. Patientsäkerheten skulle dessutom kunna stärkas eftersom en app även kan skriva ut samtalet i text och därför är det lätt att se vad som sagts. En tolk behöver inte vara säkrare, snarare tvärt om i vissa situationer, den sköterska eller läkare som inte kan båda språken vet ändå inte säkert vad som sägs och spårbarheten för eventuellt språkliga misstag och missförstånd är minst sagt liten. Tekniken skulle dessutom kunna främja tillgängligheten genom att vårdsökande inte behöver vänta på att tolk ska finnas tillgänglig samt att vårdpersonal inte behöver ägna värdefull tid åt att boka tolk och slipper den extra administrationen som detta medföljer. Vi vill att vården ska börja att använda dessa tekniska hjälpmedel på ett samordnat sätt och i så stor utsträckning som möjligt för att effektivisera och minska onödiga kostnader.

Skattepengar ska inte slösas utan användas ansvarsfullt!



Andra har också läst

Beväpnad man rånade ambulanspersonal

Kungsör Stor polisinsats i Kungsör under fredagskvällen.

Två personer i bråk på fredagskvällen

Hallstahammar Polisen larmades till Hantverkaregatan i Hallstahammar med anledning av ett bråk.

Så slutade fredagens matcher

Sport På fredagskvällen spelades två ishockeymatcher och tre innebandymatcher, här är resultaten.

Nya grannar: Vecka 3

Nya grannar Här är några av de senaste lagfarterna i Köping, Arboga och Kungsör.

”Finns 1 000 skäl att sluta och inga skäl att fortsätta”

HjärtLung-föreningen i Västra Mälardalen berättar om svårigheterna med att sluta röka – och fördelarna det medför.

Hjälpfulla råd för att motverka stress i vardagen

Här är fyra tips från 1177 Vårdguiden.

Man från Surahammar efterlyst av Kriminalvården

Har dömts till fängelse, men inte inställt sig för att avtjäna det straff han har dömts till.

Kartläsaren Andreas Johansson kör rally-EM i franskt toppteam

Kungsörskillen och föraren Mattias Adielsson står inför en spännande utmaning.

Taxi voltade vid Medåkers kyrka

Två personer förda till sjukhus.

Insänt: "Chans till revansch mot Lindesberg på lördag"

Köpings IS skriver om sin kommande hemmamatch mot WSK Lindesberg.

"Nagget" lämnar KIS Bandy

Återvänder till tidigare klubben.

Så många väljare ångrade sin förtidsröst

Allt fler byter spår under valdagen.

Inbrott på förskola i Kungsör

Tjuven krossade en ruta och tog sig in.

Tung förlust för Stars

Föll borta mot Umeå. ”De var lite piggare och ville det lite mer när matchen skulle avgöras”

Debatt: "Anna, du kanske skulle börja förstå svensk politik"

Avsändaren "Peter, också en del av fotfolket" svarar "Anna, en trött pensionär".

Efterlyses: Fler VM-mål

Västra Mälardalen IB har endast plockat två poäng på de fem senaste matcherna, och bara mäktat med 15 mål under samma period.

Nästan 65 kilo explosiva ämnen samlades in i länet

Polisen efter senaste amnestin: "Väldigt bra att så mycket explosiva varor har hämtats från privatpersoner".

Man slog sönder inredning och fönster i ett klassrum

Lämnade sen platsen, men hittades av en polispatrull.

Senare matchstart för Stars – flygstrul ställer till det

Laget flyger sex (!) timmar senare än planerat.

Det här händer i helgen

Mycket att se fram emot under veckoslutet. Här är ett urval:

Läs Magazin24 papperstidning direkt i mobilen eller i datorn!

KRÖNIKOR

Nytt Gott År – ett nyårstema

Så här dagarna in på det nya året vill jag tillönska alla, inte Gott Nytt År – utan Nytt Gott År!

Vilken stad vill vara en frånåkt Domus-håla?

Magazin24:s chefredaktör: Att återskapa levande och vackra centrum med harmoniserande arkitektur är ett projekt som kommer att ta tid.

Från oss alla till er alla: En riktigt, riktigt god jul

David Eriksson skriver om nyhetsåret och julen.

Mer läsning med aktiva och engagerade människor i Västra Mälardalen.
Besök Blogg24 här

Magazin24s regionala lunchguide.
Dagens rätt, menyer, priser och öppettider.